Sample Saleにたくさんのご注文をいただき、ありがとうございます。
ご好評につき、ほぼ完売となりましたため、今回のSample Saleは終了とさせていただきます。
現在、順次発送準備を進めておりますが、
ご注文状況により、通常よりお時間をいただく場合がございます。
ひとつひとつ丁寧にお届けいたしますので、
どうか楽しみにお待ちください。
----------
Thank you very much for the many orders during our Sample Sale.
Due to the great response and most items now sold out, this Sample Sale has come to an end.
We are currently preparing shipments and will be dispatching orders sequentially.
Depending on the volume of orders, shipping may take a little longer than usual.
Each order will be carefully prepared,
so we hope you look forward to its arrival.
