nap,Inc.

¥8,800

¥8,000

ゾウモチーフのコインケース。

ポケットに気軽にしまえるコンパクトサイズですが、背面にキーリングがついているので

キーホルダーとして使ったり、チャームとしてバッグに取り付けたり

TSLのHTSシリーズと組み合わせて使うのもおすすめです。

【革について - INGRASSATO】

イタリア産、植物タンニン鞣しの牛革です。

整った銀面と、しっかりとした硬さが魅力。

コバ面が美しく発色も良いので上品な印象があります。

部位はショルダーで繊維がしっかりとしています。

鞣しはドラムにケプラチョ、ミモザなどの植物の渋によって鞣され、主にアニリン染料で仕上げています。

タンナーのM.P.G社は自然素材にこだわり、クロムなどの金属素材は一切使わず、伝統を継承した植物タンニン鞣しで生産する環境に優しい手法が特徴です。

ATTENTION

・使用している革は天然皮革です。 破れや裂けに繋がる傷は使用していませんが、もともと革にある傷やしわは素材の特徴として商品に使用しています。 また、同じ革でも色味や厚み、風合いに個体差がございます。

・水濡れによるシミ、色移りにご注意ください。

・サイズ表記には若干の差異がございます。

・お使いの機器によりディスプレイ上の色味と実際の商品の色味が異なることがございます。

------------------

Coin case with elephant motif.

It has a key ring on the back, so it can be used as a key ring, attached to a bag as a charm, or used in combination with the HTS series of TSL.

【About Leather - INGRASSATO】

Vegetable-tanned cow leather, made in Italy.

The well-rounded grain and firm stiffness are attractive.

It has beautiful edges and good coloring, giving it an elegant look.

The part of the leather is shoulder and the fiber is firm.

It is tanned with astringent from plants such as mimosa and quebracho, and finished mainly with aniline dyes.

The tannery M.P.G. insists on using natural materials and does not use any metallic materials such as chrome. The company is characterized by its environmentally friendly method of production using traditional vegetable tanning.

ATTENTION

・The leather we use is natural leather. We do not use scratches that lead to tears or rips, but scratches and wrinkles that originally exist in leather are used in our products as a characteristic of the material. Also, there are individual differences in color, thickness, and texture even in the same leather.

・The color of the leather may shift when wet.

・The color paint on some products may fade or crack.

・The actual size of the product may differ from the indicated size due to its handmade nature. 

・The color of the actual product may differ from the color on the display depending on the device you are using.