※8/31ご好評につき終了いたしました。倉敷へお越しくださいキャンペーン２！！
2024.08.08
※8/31ご好評につき終了いたしました。
いつもnap village online storeをご利用いただき、ありがとうございます。
８/１からスタートしている【倉敷へお越しくださいキャンペーン２】のお知らせです。
Thank you for visiting nap village online store.
We have good news!
【Please come to Kurashiki Campaign ２】
期間中、nap village online storeで１１,０００円（税込）以上お買い上げのお客様を対象に、倉敷市美観地区の「倉敷てくてくマップ」、「食さんぽ2024」、「美観地区観光案内図」の、倉敷を最大限に楽しむ為の冊子をプレゼントいたします。
まずは、こちらを見ながら倉敷散策コースのイメージを膨らませてください。
そして、なんと倉敷市美観地区にある直営店舗「T.S.L Kurashiki」で使える５００円分の金券と、倉敷店デザインの限定オリジナル革タグもプレゼントいたします！！
For customers who buy items over 10,000 yen at nap village online store, we present some booklets to enjoy Kurashiki.
“ Kurashiki Walking Map ” , “ Kurashiki Eating Map ” , ” Sightseeing Guide “
In addition! We would send together a 500 yen gift ticket that can be used at T.S.L Kurashiki
and a special leather tag “ Kurashiki cityscape and townspeople “ TSL Kurashiki limited edition.
金券に有効期限はございませんので、すぐにお越しいただけないお客様には、いつかの倉敷旅のきっかけになれば幸いです。
Gift ticket is no valid period.
Therefore you visit TSL Kurashiki someday, you can use it!!
また革タグは美観地区をイメージした街並みの中、町人たちがそれぞれT.S.Lのエンジニアバッグを持っている人気のデザインが焼き印された限定のタグです。ぜひ鞄などに取り付けて倉敷散策に連れてきてください。
and a special leather tag “ Kurashiki cityscape and townspeople “ TSL Kurashiki limited edition.
さらに、T.S.L Kurashikiにて金券をご使用いただくと、その場で倉敷店のシールをプレゼントします！
店舗で梱包などに使用している非売品ですが、お客様の間でも可愛い！と、ひそかに人気のシールです。
When you use your gift ticket at T.S.L Kurashiki,you will receive a Kurashiki store sticker ( not for sale ) !
These stickers, which are used for packaging at the store, are cute and secretly popular among our customers!
こちらのキャンペーンは８/１のお買い物から対象になります。
それでは皆さま、nap village online storeでのお買い物も楽しんでいただき、ぜひぜひ倉敷へお越しください！
※本キャンペーンは予定数に達し次第終了とさせていただきます。
また、お一人様一回限りとさせていただきます。
We will cease accepting applications once the limit is reached.
This campaign is valid from １th August purchases.
Limited to one per person.